Traduzione per "subsequently was" a russo
Esempi di traduzione.
and subsequently released:
и впоследствии освобожден
The petition was subsequently dismissed.
Впоследствии она была отклонена.
The committee will subsequently be dissolved.
Этот комитет впоследствии будет распущен.
The talks subsequently continued.
Впоследствии переговоры продолжились.
The report was subsequently provided.
Доклад был впоследствии представлен.
These persons subsequently disappeared.
Эти лица впоследствии исчезли.
The moratorium was subsequently extended.
Впоследствии мораторий продлевался.
The pilot subsequently disappeared.
Впоследствии пилот исчез.
This case was subsequently closed.
Впоследствии дело было закрыто.
All of them were subsequently released.
Все они были впоследствии освобождены.
on the contrary, the notion of a state of a substance totally devoid of sensation which subsequently begins to experience sensation is only a hypothesis.
наоборот, абсолютно лишенное ощущения состояние субстанции, которая впоследствии ощущает, есть лишь гипотеза.
To these works we shall now turn, postponing for later treatment an examination of the corrections and emendations subsequently made by these writers.
К этим произведениям мы и обратимся, откладывая до дальнейшего изложения разбор поправок и подчисток, впоследствии данных этими писателями.
or, more precisely, neither the one nor the other, but that which only subsequently becomes resolved into the two, that which is the absolute subjective-objective and objective-subjective.
или точнее: ни то, ни другое в отдельности, а то, что лишь впоследствии разлагается на одно и на другое, то, что является безусловно субъективно-объективным и объективно-субъективным».
Yet, just as the initial idealism of Mach and Avenarius is generally acknowledged in philosophical literature, so is it generally acknowledged that subsequently empirio-criticism endeavoured to swing towards materialism.
А между тем, насколько общепризнан в философской литературе первоначальный идеализм Маха и Авенариуса, настолько же общепризнано, что впоследствии эмпириокритицизм старался повернуть в сторону материализма.
Subsequently extended for two months.
Впоследствии продлено еще на два месяца.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test