Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
aggettivo
According to the Law, there are three types of petition: a request (submitted to the administrative authorities), a claim (submitted to the judiciary) and a petition for justice (submitted to the National Assembly).
В соответствии с Законом существуют три вида петиций: просьба (подается в административные органы), иск (подается в судебные органы) и петиция об осуществлении правосудия (подается в Национальное собрание).
In Joseph Semey's case, an application for judicial protection (amparo) was submitted - after the deadline, but it was submitted.
В деле Джозефа Семея ходатайство об ампаро было подано по истечении установленного срока, однако все же было подано.
aggettivo
(c) Review of information submitted by the secretariat; recommendations submitted to the Executive Body
с) Обзор информации, представленной секретариатом; рекомендации, представленные Исполнительному органу
These are the charges as recorded this day... 15 November, 1962. Faithfully submitted...
Это все обвинения, зарегистрированные ... 15 ноября 1962 года и представленные к рассмотрению.
Looked over... your final budget that you submitted.
Просмотрел... представленный вами итоговый бюджет.
It's the tender Halbo Electrical Plumbingwillbe submitting.
Это тендер, представленный Халбо "Электрика Сантехника" .
There were no pictures submitted during discovery.
Не было никаких фотографий, представленных во время слушания.
We just completed our review of the bidding plans you submitted.
Мы внимательно рассмотрели все представленные заявки.
And all this evidence that was submitted is not relevant.
Все представленные улики не имеют отношения к делу.
So I will accept the facts of the case as they have been submitted.
Поэтому я готов принять на веру подлинность представленных доказательств.
Because people are thinking they're real videos that people are just submitting.
Потому что люди думают они настоящие видео , Что люди просто представления.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test