Traduzione per "started in" a russo
Esempi di traduzione.
Started working
начали работать
Fresh start in Compton.
Свежее начало в Комптоне.
It started in 1945...
Это началось в 1945...
It started in college...
Это началось в колледже...
It started in Europe...
Это началось в Европе...
It started in London.
Это началось в Лондоне.
Like, He started in 1982.
Он начал в 1982.
He started in the Mercedes
Он начал в Мерседесе.
- It started in c onstantinople.
- Это началось в Константинополе.
It started in my car.
Всё началось в машине.
Fire started in the basement.
Пожар начался в подвале.
when the project started.
дату начала проекта.
“But—” Ron started angrily;
— Но… — сердито начал Рон.
We started working immediately.
И работать начали немедленно.
I said, “But you started it.
Я сказал: — Но ведь вы же это дело и начали.
He started having nightmares.
Ему начали сниться кошмары.
She started to protest, swallowed it.
Чани начала было протестовать, но умолкла.
People started to lean out of the windows.
Люди начали высовываться из окон.
I’m very lucky that I started off losing.
Мне повезло, что я начал с проигрыша.
“Don’t worry,” said Ford, “they haven’t started yet.”
– Не беспокойся, – сказал Форд. – Они еще не начали.
Sirius started to rise from his chair.
Сириус начал подниматься со стула.
Pain started in his abdomen.
Боль началась в животе.
That’s what started all the mischief.
Вот оно где и началось безобразие.
As suddenly as it had started, everything stopped.
Превращение закончилось также внезапно, как началось.
Because this started and was coming on from way back...eh?
Ведь это издалека началось да подготовлялось… а?
It was some kind of big pain, and it started suddenly.
Очень сильная была боль и началась совершенно неожиданно.
Classes started again the next day.
На следующий день начались занятия, и самым первым был урок Хагрида.
roared Snape’s voice and the pain stopped as suddenly as it had started;
— Нет! — взревел голос Снегга, и боль прекратилась так же мгновенно, как началась.
I told them about you, too, that you were going to come...It started with the views of the socialists.
я и им про тебя говорил, что придешь… Началось с воззрения социалистов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test