Traduzione per "she was thus" a russo
- она была таким
- она была таким образом,
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
She can thus be taken to have been reasonably aware of her review rights, and any doubts she may have about their effectiveness cannot absolve her of her obligation to pursue them.
Таким образом, можно считать, что она была в полной мере осведомлена о ее правах на подачу апелляции, при этом любые возможные сомнения в отношении их эффективности не освобождают ее от обязанности их использования.
She has thus welcomed an increasing number of national cases where courts or other bodies have opposed the return of individuals based on an assessment that the diplomatic assurances were considered unreliable or insufficient to limit the risk of torture, ill-treatment or other serious human rights violations.
Она, таким образом, приветствовала все большее число случаев на национальном уровне, когда суды или другие органы выступают против возвращения лиц, исходя из той оценки, что дипломатические заверения считаются ненадежными или недостаточными для ограничения угрозы пыток, жестокого обращения или других серьезных нарушений прав человека.
She has thus failed to substantiate these claims.
Таким образом, автор не обосновала эти утверждения.
He or she would thus be properly equipped to investigate the potential for improving public finance mechanisms and poverty reduction strategies at the country level.
Таким образом, он или она будет располагать надлежащими возможностями для изучения путей совершенствования механизмов государственного финансирования и стратегий сокращения масштабов нищеты на страновом уровне.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test