opening up of - Russo Traduzione

Opens up new markets

- Открытие новых рынков

Open up and liberalize energy markets

Открытие и либерализация энергетических рынков

The answer is through reform and opening up.

На это есть ответ: на основе реформ и открытости.

Openness of markets to developing country exports and their opening up to others.

Степень открытости рынков для экспорта развивающихся стран и их открытость для других поставщиков.

IV. Restructuring and opening up of the electricity market

IV. Реструктуризация и открытие рынка электроэнергии

(E) The Opening Up and Liberalization of Energy Markets

Е) Открытие и либерализация энергетических рынков

Opening up employment bureaus in governorates where there are none;

открытие бюро по трудоустройству в тех мухафазах, где они пока отсутствуют;

Annex L: Quangos - Opening up public appointments.

Приложение L: "Квангос" - открытие вакансий для назначения на государственную службу

V. OPENING UP AND LIBERALIZATION OF UNECE ELECTRICITY MARKETS

V. ОТКРЫТИЕ И ЛИБЕРАЛИЗАЦИЯ РЫНКОВ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ В РЕГИОНЕ ЕЭК ООН

These are closely related to the opening up of new markets and issues of competitiveness.

Все это тесно связано с открытием новых рынков и конкурентоспособностью.

The students are ready to learn but their teachers are not ready to open up the discussion.

Учащиеся готовы к процессу обучения, однако их учителя пока не готовы к открытию дискуссии.

Conference on Opening Up of the Electricity

Конференция по открытию рынков электроэнергии

Projects to promote the opening up of institutions

проекты в рамках открытия учреждений;

CONFERENCE ON OPENING UP OF THE ELECTRICITY AND GAS

КОНФЕРЕНЦИЯ ПО ОТКРЫТИЮ РЫНКОВ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ И ГАЗА

Rationale for the opening up of the Water Convention

Обоснование для открытия членства в Конвенции по водам

Such an opening up of the market was described as “scary”.

Такая степень открытия рынка была охарактеризована как "пугающая".

B. Reforms and opening up in Myanmar

B. Реформы и обеспечение большей открытости в Мьянме

Then there is trade liberalization or the opening up of the economy through removing any restrictions on foreign trade.

Затем поисходит либерализация торговли или открытие экономики путем устранения каких-либо ограничений на международную торговлю.

Anyway, the discovery of parity law violation was made, experimentally, by Wu, and this opened up a whole bunch of new possibilities for beta decay theory, It also unleashed a whole host of experiments immediately after that.

Так или иначе, Ву получила экспериментальное доказательство нарушения закона четности и это открыло перед теорией бета-распада массу новых возможностей. Не говоря уже о множестве экспериментов, которые начали после этого открытия ставиться.