on opening - Russo Traduzione

Traduzione per "on opening" a russo

On opening

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

Openness will not gain popular support if an open society is not a prosperous society.

Открытость не найдет поддержки у народа, если открытое общество не будет процветающим обществом.

We're attacking on open ground.

Мы атакуем на открытой местности.

Squatters cooking on open flames.

Бродяги готовили на открытом огне.

He's even okay speaking on opening night?

Даже выступить на открытии?

- Missed out on open-heart surgery.

- Пропустил операцию на открытом сердце.

You just focus on opening the portal.

Просто сосредоточься на открытии портала.

He can emcee on open mike night.

Он может быть ведущим на открытом вечере Майка.

He invited me and the chorus girls up there on opening night.

Он пригласил нас всех на открытие.

Eddie's doing stand-up at the Chuckle Zone on open Mike night.

Эдди собирается выступить на открытом вечере "У Майка".

What? Did you think that a garrison on open ground would go undefended?

Что, думали, гарнизон без защиты, да на открытой местности?

If the rebels find us on open road, it will be very bad.

Если повстанцы увидят нас на открытой местности - мы попали.

Not safe to stay in the open in these places.

Здесь днем нельзя на открытых местах, совсем нельзя.

He walked to the centre of the open space and listened.

Он вышел на открытое место и прислушался.

Cautiously he stepped out into the open.

Осторожно он сделал шаг на открытое пространство.

I am not sure that I want to come out into the open yet.

Боюсь я выходить на открытое место.

The town stands open to view; there is not a single willow tree around it;

Городок стоит открыто, как на ладони, кругом ни ветлы;

I precisely came with the intention of saying everything this time, and of bringing it all out in the open.

Я именно пришел с тем, чтоб уже всё сказать и дело повести на открытую.