Traduzione per "on this score" a russo
Esempi di traduzione.
We have good examples on this score.
На этот счет у нас есть хорошие примеры.
The delegation's comments on that score would be welcomed.
Комментарии делегации на этот счет будут приветствоваться.
The Commission should emphasize that it was entirely neutral on that score.
Комиссия должна подчеркнуть, что на этот счет она занимает совершенно нейтральную позицию.
Agreement on this score has as yet been reached only with Turkmenistan.
Соглашение на этот счет заключено пока только с Туркменистаном.
On that score, it would also be beneficial to receive examples of specific cases.
На этот счет тоже было бы хорошо получить примеры конкретных случаев.
On that score, too, he has my delegation's full support.
И на этот счет также он может рассчитывать на полную поддержку моей делегации.
He wondered whether there were any signs of improvements on that score.
Он спрашивает, имеются ли какие-либо признаки улучшений на этот счет.
The modern history of Europe knows of quite a few examples on that score.
Современная история Европы знает немало примеров на этот счет.
65. The CHAIRMAN expressed the hope that any apprehension on that score had been allayed.
65. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ выражает надежду на то, что все опасения на этот счет были сняты.
I am aware of the statements made by many delegations last fall on this score.
Мне известны заявления, сделанные прошлой осенью многими делегациями на этот счет.
My Lord, I have good news on that score.
— Мой Лорд, на этот счет у меня есть хорошие новости.
Just now your servant--outside there--was dreadfully suspicious that I had come to beg of you. I noticed that! Probably he has very strict instructions on that score;
Давеча ваш слуга, когда я у вас там дожидался, подозревал, что я на бедность пришел к вам просить; я это заметил, а у вас, должно быть, на этот счет строгие инструкции;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test