Traduzione per "is and admit" a russo
Is and admit
Esempi di traduzione.
Too often — let us admit it — they are also limited by the effects of conflicts, arms spending or inadequate leadership.
Слишком часто, и это следует признать, их возможности также ограничиваются воздействием конфликтов, расходами на вооружение или неадекватным руководством.
On 3 May 1999, the United States Department of the Treasury tacitly admitted as much by unfreezing Mr. Idris's financial assets.
Это молчаливо признало и министерство финансов Соединенных Штатов, которое 3 мая 1999 года разморозило финансовые активы г-на Идриса.
This fact had also been admitted at the sixth session of the Working Group on the Restructuring of RID/Extension of scope (Vienna, 28—31 October 1996).
Это было признано и на шестом совещании рабочей группы по изменению структуры МПОГ/расширению области применения (Вена, 28-31 октября 1996 года).
From the foregoing, it can be seen that Iraq has demonstrated its good faith more extensively than van der Stoel is prepared to admit in paragraph 24 of his report.
Из вышесказанного следует, что Ирак проявил больше доброй воли, чем это готов признать ван дер Стул в пункте 24 своего доклада.
6. The Committee is concerned that, as admitted by the delegation, the authorities of the State party do not have a coordinated approach nor a specific mechanism to examine and give effect to the Committee's conclusions of violation in cases decided under the individual complaints mechanism of the Optional Protocol to the Covenant (art. 2).
6. Комитет озабочен тем, и это было признано делегацией, что власти государства-участника не применяют согласованного подхода и не располагают специальным механизмом для изучения и выполнения выводов Комитета о нарушениях по делам в рамках механизма рассмотрения индивидуальных жалоб, созданного в соответствии с Факультативным протоколом к Пакту (статья 2).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test