Traduzione per "institutions of law" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Professor, Institute of Law, Polish Academy of Sciences
Профессор юридического института Польской академии наук.
1995 - 1999 Institute of Law, Tallinn, Estonia - BA (Law)
1995−1999 годы: Юридический институт, Таллин, Эстония − бакалавриат (право).
2002 - graduated from Tbilisi Institute of Law, Tbilisi, Georgia (Diploma in Law)
2002 год − окончил Тбилисский юридический институт, Тбилиси, Грузия (диплом юриста).
159. The Tashkent State Institute of Law has developed and introduced a new course on children's rights.
159. Ташкентским Государственным юридическим институтом издан и введен в учебный процесс новый курс "Права ребенка".
Kazakstan: UNO Almaty gave a lecture on human rights issues at the Institute of Law of the Republic of Kazakstan.
Казахстан: Отделение ООН в Алма-Ате провело лекцию по проблематике прав человека в юридическом институте Республики Казахстан.
The Secretariat of the Ombudsman also provides placements and internships for students of the College of Law and masters degree candidates from the Tashkent State Institute of Law.
В Секретариате Омбудсмана проходят практику учащиеся Юридического колледжа, магистранты Ташкентского Государственного юридического института.
306. Legal professionals are trained at the Tashkent State Institute of Law, where international law is studied at bachelor's and master's level.
306. Подготовка юридических кадров осуществляется Ташкентским государственным юридическим институтом, которым на уровне бакалавриата и магистратуры изучается "Международное право".
Legal aid centres have been opened in five institutes of higher education, including the Tashkent State Institute of Law and the University of World Economics and Diplomacy.
Открыты юридические клиники при пяти высших учебных заведениях: Ташкентском государственном юридическом институте, Университете мировой экономики и дипломатии и др.
483. Tashkent State Institute of Law is an education and training organization, whose task is to study and disseminate knowledge in the sphere of human rights.
483. Ташкентский государственный юридический институт (ТГЮИ) является учебно-образовательной организацией, в задачу которой входит изучение и распространение знаний в области прав человека.
The Tashkent State Institute of Law published a collection of scholarly articles entitled "Implementation by the Republic of Uzbekistan of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women".
Ташкентский Государственный Юридический Институт опубликовал сборник научных статей <<Реализация Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин Республикой Узбекистан>>.
2. Bangladesh Institute of Law and International Affairs (BILIA);
2. Бангладешский институт права и международных дел;
Member of the International Institute of Law of the French-Speaking Countries (IDEF).
Член Международного института права франкоязычных стран (ИДЕФ).
Diploma; International Institute of Law (human rights issues); Strasbourg
1993 год - диплом; Международный институт права (вопросы прав человека); Страсбург
Seminar on the rights of the child, Montreal Institute of Law of the French—Speaking Countries
Семинар по правам ребенка в Монреальском институте права использования французского языка
Council Member, Institute of Law on Ethnic Groups, China Law Society
Член Совета, Институт права этнических групп, Общество юристов Китая.
:: Professor, Institute of Law, Chinese Academy of Social Sciences, since 2004
:: Профессор Института права Китайской академии общественных наук, с 2004 года
Seminar on integration organizations with the International Institute of Law of the French—Speaking Countries
Семинар по проблемам организаций интеграции с участием Института права использования французского языка
Member of the Steering Committee of the International Institute of Law of French Expression and Inspiration (IDEF).
Член Руководящего комитета Международного института права французской ориентации (ИДЕФ)
Member of the International Law Association and the International Institute of Law of the French-speaking Countries
Член Ассоциации международного права и Международного института права франкоязычных стран
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test