Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
These Cubans succeeded in infiltrating the anti-Cuban terrorist networks in Miami.
Ее члены сумели проникнуть в антикубинские террористические сети в Майами.
In addition, a decline was also registered in the number of infiltrations into Israel with most infiltrators reportedly captured. (Ha'aretz, 24 August)
Кроме того, также отмечалось сокращение числа лиц, пытавшихся незаконно проникнуть в Израиль, при этом, как сообщалось, большинство из них было задержано. ("Гаарец", 24 августа)
Yesterday, a Palestinian terrorist attempted to infiltrate the community of Morag but was stopped by security forces.
Вчера палестинский террорист попытался проникнуть в общину Мораг, но был остановлен силами безопасности.
Armed groups from both sides have also attempted to infiltrate the security zone.
Вооруженными группами с обеих сторон предпринимались также попытки проникнуть в зону безопасности.
The Syrian Government, in connivance with ISIL, had freed terrorists from prisons and allowed them to infiltrate Iraq.
Правительство Сирии в сговоре с ИГИЛ освободило террористов из тюрем и разрешило им проникнуть в Ирак.
90. An attempt by armed men to infiltrate from Jordanian territory into Syrian territory was repulsed in Zayzun.
90. В Зайзуне была пресечена попытка группы вооруженных лиц проникнуть в Сирию с территории Иордании.
Shot by IDF soldiers when he tried to infiltrate the road on the Israel-Egypt border in the Rafah area.
Застрелен военнослужащими ИДФ при попытке проникнуть на дорогу на израильско-египетской границе в районе Рафа.
The projectiles mentioned were fired at an infiltrator who was trying to cross the boundary into our national territory.
Указанные выстрелы были произведены по нарушителю, который пытался пересечь границу и проникнуть на нашу национальную территорию.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test