in the gross - Russo Traduzione

In what particular thought to work I know not, but in the gross and scope of my opinion, this bodes some strange eruption to our state.

Подробностей разгадки я не знаю, но в общем, вероятно, это знак грозящих государству потрясений.

402. Overall, the gross primary-school admission ratio is rising.

402. В целом общий уровень приема в начальную школу растет.

(iii) Gross National Product and VAT: In 2002 GNP (gross national product) according to ESA79 will be replaced by GNI (gross national income) according to ESA95 in calculating the so-called "fourth resource".

iii) Валовой национальный продукт и НДС: В 2002 году ВНП (валовой национальный продукт), опирающийся на ЕСС 1979 года, будет заменен ВНД (валовым национальным доходом) на основе ЕСС 1995 года в целях расчетов так называемого "четвертого ресурса".

Sweden contributes 1 per cent of its gross national income to international development assistance.

Швеция выделяет 1 процент своего валового национального дохода на цели международной помощи в целях развития.

For that purpose, they undertook to allocate 0.7 per cent of their gross domestic product to official development assistance.

С этой целью они взяли на себя обязательство выделить 0,7 процента своего валового внутреннего продукта в качестве официальной помощи в целях развития.

Women's average gross monthly wages accounted for 82.4% of men's average gross monthly wages in 2005, and 82.1% in 2006, in the overall national economy.

Ежемесячная средняя валовая заработная плата женщин в экономике страны в целом в 2005 году составила 82,4 процента, а в 2006 году - 82,1 процента ежемесячной средней валовой заработной платы мужчин.

In 2002 GNP (gross national product) according to ESA79 will be replaced by GNI (gross national income) according to ESA95 in calculating the so-called "fourth resource".

В 2002 году концепция ВНП (валового национального продукта) ЕСС 1979 года будет заменена концепцией ВНД (валового национального дохода) ЕСС 1995 года в целях расчета так называемого "четвертого ресурса".

The developing countries as a whole were expected to show a decline in gross domestic product in 1995.

В 1995 году, вероятно, сократится валовой внутренний продукт развивающихся стран в целом.

406. Overall, the gross primary-school completion ratio is rising, although it is still low.

406. В целом общий уровень окончания начальной школы повышается, хотя и остается низким.

Together we score one hundred and forty-four. Your numbers were chosen to fit this remarkable total: One Gross, if I may use the expression.

– Вдвоем нам исполняется сто сорок четыре года: ровно столько, сколько вас тут собралось, – один, извините за выражение, гурт.

Many of the guests, and especially the Sackville-Bagginses, were insulted, feeling sure they had only been asked to fill up the required number, like goods in a package. ‘One Gross, indeed! Vulgar expression.’

Многие, а особенно Лякошель-Торбинсы, оскорбились, сообразив, что их пригласили сюда только для ровного счета. «Скажет тоже: один гурт. Фу, как грубо».