however it is so - Russo Traduzione

Traduzione per "however it is so" a russo

However it is so

однако это так

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

однако это так

However, it did so on the basis of his responsibility for aiding and abetting those crimes, rather than committing them as the Trial Chamber had found.

Однако это было сделано на основании его ответственности за пособничество и подстрекательство к совершению этих преступлений, а не их совершение, как было установлено Судебной камерой.

This, however, is not so much a reflection of a change in the fundamental principles of the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea; rather, it recognizes and confirms in a detailed and precise manner the pre-eminence of coastal-State interests enshrined in the 1982 Convention.

Однако это не столько отражение изменений основополагающих принципов Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года, сколько признание и детальное и точное подтверждение исключительности интересов прибрежных государств, зафиксированных в Конвенции 1982 года.

This tenth part, however, is estimated so very moderately that, in many provinces, it is said not to exceed a thirtieth part of the ordinary produce.

Однако эта десятая часть определяется так умеренно, что во многих провинциях она, как передают, не превышает одной тридцатой части обычной продукции.