green are - Russo Traduzione

Green economy and green jobs.

"зеленая" экономика и "зеленые" рабочие места;

A green economy complements green growth.

"Зеленая" экономика дополняет "зеленый" рост.

C. Promotion of green business and green technologies

C. Продвижение зеленого бизнеса и зеленых технологий

Green lists Greens

Списки "зеленых"

Verdelli lemons may be green but not dark green.

Лимоны "верделли" могут быть зеленого, но не темно-зеленого цвета.

Two ordinary green lights or two bright green lights;

два обыкновенных зеленых огня или два ясных зеленых огня;

(a) Some delegations mentioned that greening of economies encompassed green industrialization, green education, green economic governance, including corporate environmental and social responsibility, green public procurement and green jobs, integrated planning and sustainable consumption;

a) ряд делегаций указали, что процесс <<экологизации>> экономики включает в себя <<зеленую>> индустриализацию, <<зеленое>> просвещение, <<зеленое>> управление экономикой, включая корпоративную экологическую и социальную ответственность, <<зеленые>> государственные закупки и создание <<зеленых>> рабочих мест, комплексное планирование и устойчивое потребление;

The inside longitudinal section must be green or dark green in colour.

Внутренний продольный разрез должен быть зеленым или темно-зеленым.

The Green are... prepared for battle.

Зеленые... - ... Готовьтесь к бою.

Blue and green are Pemberley's colors.

Синий и зеленый – цвета Пемберли.

The greens are only barely keeping it together.

Зелень едва-едва сдерживается.

And the greens are at the bottom.

И на дне вижу зелень.

Green are out of court settlements.

В зеленых – те, что после судебных соглашений.

The reds are out of line and the greens are in line.

Красные сейчас неактивны, по зеленым - говорят.

Some shades of green are good, of course, but... dull greens are very trying, I always think.

Несомненно, некоторые оттенки зеленого чрезвычайно хороши, но бледно серый я всегда считала особенно капризным.

Two enzymes, coded yellow and green, are ahead of the others, but it's too close to call.

Желтый и зеленый ферменты во главе всех остальных. Еще ничего не решили.

Or present a green card.

Или предъяви зеленую карточку.

Green gems flashed in the sunlight.

Блеснули зеленые самоцветы.

In the sunlight his face was green.

На солнце лицо у него было совсем зеленое.

The green earth, say you?

Ты говоришь – по зеленой траве?

There was a flash of green light— “Harry! HARRY!”

Вспышка зеленого света… — Гарри!

Green for mourning , Paul thought.

Зеленый – цвет траура, вспомнил Пауль.

Green gauntlets covered their hands, and their faces were hooded and masked with green, except for their eyes, which were very keen and bright.

пятнистое буро-зеленое облаченье, видимо, служило для маскировки, затем же зеленые рукавицы, зеленые капюшоны и повязки на лицах. Видны были одни глаза, ясные и яркие.

The tall green man laughed grimly.

Высокий воин в зеленом угрюмо рассмеялся.

Now it was again a green light on a dock.

Теперь это был просто зеленый фонарь на причале.

Outside everything was green and pale gold.

Снаружи все было зеленое и отливало бледным золотом.

How "green" is the forest sector?

Насколько "зеленым" является лесной секторе?

As there is currently no internationally agreed definition of the term "green economy", UNEP developed a working definition, according to which a green economy is one that results in improved human well-being and social equity, while significantly reducing environmental risks and ecological scarcities.

10. Поскольку согласованного на международном уровне определения термина "зеленая экономика" пока не выработано, ЮНЕП разработала рабочее определение, согласно которому "зеленой" является экономика, способствующая повышению уровня благосостояния людей и социального равенства и при этом существенно сокращающая экологические риски и нехватку природных ресурсов.