Traduzione per "great as is" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
We at the Al-Hakim Foundation believe firmly that the current session of the Commission on the Status of Women is to be regarded as a great opportunity for women's voices to be heard at the local, national and international levels.
Мы в Фонде аль-Хакима твердо верим, что текущую сессию Комиссии по положению женщин следует воспринимать как отличную возможность для женщин быть услышанными на местном, национальном и международном уровнях.
11. In practice, the differences among these approaches are not as great as would appear at first sight.
11. На практике различия между этими подходами не так велики, как это представляется на первый взгляд.
The need for financing, in the case of Uganda and Africa in general, is great and well-known.
В том, что касается Уганды, да и всей Африки в целом, необходимость в финансировании крайне велика, и это хорошо известно всем.
The United Nations development system was described as a "`machine' [with] a marked identity of its own and its power is so great that the question must be asked `who controls this `machine'?'".
20. Система Организации Объединенных Наций в области развития была охарактеризована как "машина", имеющая свой характер, сила которой столь велика, что это заставляет задать вопрос: кто контролирует эту "машину"?.
No Turkish Cypriot will accept Mr. Clerides' statement as true or sincere when he says that he believes "the gap between what ordinary Turkish Cypriots and Greek Cypriots want and need in a settlement is not so great as it might appear".
Ни один киприот-турок не воспримет как правдивое и искреннее заявление г-на Клиридиса, который полагает, что "разница между тем, что рядовые киприоты-турки и киприоты-греки хотят и что ждут от урегулирования, не так велика, как это может показаться".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test