Esempi di traduzione.
- They said, "go over there."
- Они говорят: "Идите туда".
- Go over there, take a look around.
- Идите туда, осмотритесь.
Go over there, so we can work.
- Только иди туда.
Go over there with that group.
Иди туда с этой группой.
So go over there and apologize.
Просто иди туда и извинись.
Is it weird I'm going over there?
Странно, что я иду туда?
Go over there and fold the clothings.
Ты, иди туда, прибери одежду.
Go over there. I'll sit and...
Идите туда, а я тут посижу.
Zulu, I want you to go over there...
Зулу, я сказала - иди туда!
You want to make a telephone call, go over there.
Хочешь позвонить, иди туда.
- But, Dad, we must go over there!
- Но отец, мы же должны идти туда!
Let's go over there and scare those kids straight.
Давайте идти туда и припугни этих детей .
Maureen didn' t want to go over there without me.
Моурин не хотела идти туда без меня.
Of course, now I'm too tired to go over there.
Конечно, сейчас я слишком устал, чтобы идти туда.
I was gonna go over there and tell him about Bill.
Я собиралась идти туда и рассказать ему о Билле.
I don't want to go over there and get all disrespected.
Я не хочу идти туда и напороться на грубость.
Look, the clinic is a joke, I know, and nobody wants to go over there.
Слушайте, я знаю, что клиника - это ерунда, никто не хочет идти туда.
In his infinite wisdom, he let you go over there, and I told you not to.
Он своим великим умом позволил вам идти туда, когда я сказал, что нельзя.