for time it was - Russo Traduzione

Traduzione per "for time it was" a russo

For time it was

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

для времени это было
на время было

In spite of the hindrances and obstacles it faces from time to time, this agreement is being effectively and practically implemented.

Несмотря на помехи и препятствия, возникающие время от времени, это соглашение является эффективным и практически осуществляется.

It took a long time, and it was very complicated—but I used the thirteenth signature to cash my check.

Времени это отняло немало, процедура получилась изрядно сложной, однако тринадцатую мою подпись я все же поставил именно на чеке.

The only thing the theory of knowledge should demand of the various conceptions of that which is remote in space or time is that it be conceivable and uniquely (eindeutig) determined, the rest is the affair of the special sciences” (Vol. II, p. 325).

Единственное, чего должна требовать теория познания, считаясь с теми или иными воззрениями на удаленное от нас в пространстве и во времени, это — чтобы оно было мыслимо и могло быть однозначимо (eindeutig) определено; все остальное — дело специальных наук» (т. II, стр. 325).

на время было

The time for talk is long past and the time for action is here.

Время для обсуждений давно прошло, и наступило время действовать.

he wanted to shout out: “Give me more time! Give me time!” But all that came out with a sudden squeal was: “Time! Time!”

Он хотел крикнуть: ''Дай мне ещё немного времени! Дай мне время!'' - но вместо этого у него вырвался писк: - Время!

There...there was a time when I thought...But what of it;

Там… было одно время, что я подумал… Ну да что;