Traduzione per "for present have" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
This latter secretariat does not at present have a Governmental body to which it reports, but one may be created shortly.
Этот последний секретариат пока еще не имеет вышестоящего органа, перед которым он будет отчитываться и который может быть создан в ближайшее время.
On the other hand, a disadvantage is that it can be difficult to have a dialogue where all present have a say.
С другой стороны, к недостаткам конференций можно отнести трудность ведения диалога сразу со всеми присутствующими.
In conclusion, my delegation wishes to express our support for this Agreement, which all of us present have worked so hard to achieve.
В заключение моя делегация хотела бы выразить нашу поддержку этого Соглашения, ради достижения которого упорно работали все здесь присутствующие.
Many of those present have already paid tribute to Mr. Holkeri's achievements as President of the General Assembly at its fifty-fifth session.
Многие из присутствующих здесь уже воздали должное работе г-на Холкери на посту Председателя Генеральной Ассамблеи на ее пятьдесят пятой сессии.
I take it that this is a reaction to the remarks I made at our previous session, and I do hope indeed that all colleagues present have filled out that questionnaire.
Как я понимаю, это реакция на те замечания, что я высказывал на нашем предыдущем заседании, и я поистине надеюсь, что все присутствующие коллеги заполнили этот вопросник.
During the meetings it is imperative that all persons present have a clear understanding of the issues being discussed and, therefore, talks may take place in both Greek and English.
В ходе этих встреч абсолютно важно, чтобы все присутствующие лица ясно понимали существо обсуждаемых вопросов и в связи с этим такие встречи могут проводиться только на греческом и английском языках.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test