Esempi di traduzione.
Naturally, the first in line here was Crimea, the Russian-speaking Crimea.
И первым на очереди был, конечно, Крым, русскоязычный Крым.
You're lucky to be first in line.
Вам повезло быть первой в очереди.
We'll be first in line to see it. It's...
Мы будем первыми в очереди на премьеру.
Moses gets to be first in line at the buffet.
Моисей всегда первый в очереди за закусками.
I'm gonna be first in line to see it.
Я буду первой в очереди, чтобы увидеть это.
Believe me, I would've been the first in line.
Поверь мне, я был бы первый в очереди.
That'll make us first in line for chili dogs.
Мы будем первыми в очереди за хот-догами.
So you'd rather be first in line to go?
Так ты бы был первым в очереди на побег
I'd be the first in line with a butcher's knife.
Я была бы первой в очереди с мясницким ножем.
Slap the girl's face. I was first in line and deserve the biggest share.
Я первый в очереди, мне полагается больше!
I'm first in line, and also, I'm a proven champion.
Я первая в очереди, к тому же, я стопроцентный чемпион.