Traduzione per "discourage from" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
:: Do not be discouraged from reporting a fraud to the authorities because of some ensnarement aspect.
* Не позволяйте отговорить себя от сообщения органам власти о мошенничестве на основании какого-либо аспекта обмана.
Would the delegation please comment on those points, as well as on the case of Yang Maodong, allegedly tortured by prison authorities and brutally beaten by a fellow inmate, who was reported to have been denied access to his lawyer who had travelled more than 1 500 km to act in his defence., and of the 16 lawyers who had offered to defend some Tibetans after the events of March 2008 and had been "discouraged" from doing so - in other words, had been subjected to intimidation and threats?
Делегации предлагается высказать свое мнение на этот счет, а также относительно случая с Яном Маодуном, подвергнутым пыткам в тюрьме и избитым сокамерником, которому было отказано в праве на помощь адвоката, хотя тот для его защиты проделал путь более чем в полуторы тысячи километров, а также относительно 16 адвокатов, которые изъявили готовность защищать тибетцев во время мартовских событий 2008 года и которых "отговорили", а другими словами подвергли запугиваниям или угрозам.
Since I was exhausted from reading all the math books, and discouraged from its all being a wasted effort, I couldn’t face another year of that, and had to resign.
А поскольку я уже и от математики изрядно устал, да и пустая трата наших сил меня основательно обескуражила, я понял, что еще одного такого года мне не выдержать, и подал в отставку.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test