Traduzione per "to be discouraged" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
This is the appeal of men and women discouraged by so many promises made but not kept and by decisions adopted but not enforced.
Это призыв мужчин и женщин, обескураженных столь большим числом данных, но не выполненных обещаний и принятых, но не осуществленных решений.
(c) How to prevent the possible ill-effects of the reconstruction effort - lust for material goods, jealousy of the well-to-do, discouragement in face of the magnitude of tasks to be achieved?
c) Как предотвратить возможные негативные последствия, связанные с восстановительной деятельностью: соблазн материальных благ, зависть к имущим, обескураженность масштабом задач?
After cutting surplus plantings by half, at a high social cost, we are discouraged to note that the increase in the consumption of narcotics in the developed societies is in the same proportion as the increase in the poverty of my people.
После того как с большими социальными издержками удалось сократить количество излишних плантаций в два раза, мы с обескураженностью отмечаем, что потребление наркотиков в развитых странах растет в той же пропорции, что и бедность моего народа.
In addition, it is argued that many women victims who are required to travel by themselves to the Institute from the police station after having been victimized are simply discouraged and go home.
Кроме того, утверждается, что многие женщины, являющиеся жертвами насилия, которым предлагается самим явиться в институт из полицейского участка после того, как они были зарегистрированы в качестве потерпевших, являются настолько обескураженными, что отправляются домой.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test