control is - Russo Traduzione

(b) Control framework – the layers of control

b) Система контроля - различные уровни контроля

HARMONIZATION OF CUSTOMS CONTROLS AND OTHER CONTROLS

СОГЛАСОВАНИЕ ТАМОЖЕННОГО КОНТРОЛЯ И ДРУГИХ ВИДОВ КОНТРОЛЯ

Management controls are often viewed as encompassing all controls.

Управленческий контроль часто рассматривают как контроль, охватывающий все другие виды контроля.

3. Budgetary control and other controls

3. Контроль за исполнением бюджета и другие виды контроля

Official control and control under official supervision

1. Официальный контроль и контроль под официальным надзором

Control: Use healthy seed and control weeds. Pests

Контроль: использование здоровых семенных клубней и контроль сорняков.

Movement Control Air Operations Control

Контроль передвижения

(ii) Effective internal controls (control environment, risk assessment, control activities, information, communication and monitoring);

ii) эффективные механизмы внутреннего контроля (условия для осуществления контроля, оценка рисков, деятельность по контролю, информация и коммуникация и мониторинг);

the monitoring of control activities function is operational in the control mode only,

- функция контроля операций по проверке работает только в режиме контроля,

Movement Control Chief of Movement Control

Начальник по контролю за перемещением

Traction control is off.

Трекшн - контроль выключен.

Control is an illusion.

Контроль - это иллюзия.

Dalek control is compromised.

Утрачен контроль над далеками!

- Mind control is awesome!

Контроль над разумом офигенен!

- His control is over.

- Его контроль больше не действует.

- (SCARMAN) Control is established, Great One.

- Контроль установлен, Великий.

Attitude control is restored. Full stop.

Навигационный контроль восстановлен.

You lost control is all.

Ты просто потеряла контроль.

Control is critical to him.

Контроль важен для него.

Poison control is on there.

Токсикологический контроль там включен.

I wanted to have everything under control.

Я намеревался держать все под контролем.

Why don't they have weather control?

– Почему там нет службы погодного контроля?

He has the Great Control , she thought.

Он овладел Великим контролем, подумала Джессика.

Had the Ministry of Magic lost control of the Dementors?

Не потеряло ли Министерство магии контроль над дементорами?

I’m a member of the Department for the Regulation and Control of Magical Creatures!”

Я член Комиссии по регулированию и контролю за магическими существами!

“The Imperius Curse,” Moody said. “I was under my fathers control.

— Заклятие Империус, — ответил Крауч. — Я находился под контролем отца.

Harry had never seen Professor McGonagall lose control like this.

Гарри никогда не видел, чтобы профессор Макгонагалл теряла контроль над собой.

“At Hogwarts,” Dumbledore went on, “we teach you not only to use magic, but to control it.

— У нас в Хогвартсе, — продолжал Дамблдор, — учат не только пользоваться магией, но и держать ее под контролем.

He will subdue this woman if he sees her gain control of you.

Если он увидит, что эта женщина начинает подчинять тебя, берет над тобой контроль, – он приведет ее к покорности.

Jessica felt herself losing control, bit at her lower lip.

Джессика почувствовала, что теряет контроль над собой, и прикусила губу, стараясь справиться с эмоциями.