Traduzione per "be exorbitant" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Some African leaders, out of self-interest, impose exorbitant taxes on individual entrepreneurs.
Некоторые руководители африканских стран из своекорыстных интересов облагают частных предпринимателей непомерными налогами.
As a result, they had to lease all catch entitlements from others, at exorbitant prices, and eventually faced bankruptcy.
В результате они были вынуждены арендовать все права вылова у других лиц по непомерным ценам и в конечном счете обанкротились.
Climate change was a further long-term humanitarian threat, especially for the developing countries as it led to exorbitant costs.
Изменение климата представляет еще одну долгосрочную гуманитарную угрозу, особенно для развивающихся стран, поскольку это ведет к непомерным издержкам.
If it could be established that the cost was not exorbitant, a proposal could be put forward to combine a session at Headquarters with a discussion with States parties.
Если бы можно было установить, что расходы не будут непомерными, то тогда можно было бы выйти с предложением совместить сессию в центральных учреждениях вместе с дискуссией с государствами-участниками.
In addition, exorbitant taxes were being imposed on farmers whose land had been confiscated to be used for the construction of Israeli settlements.
Кроме того, фермеры, чьи земли были конфискованы для использования под строительство израильских поселений, облагаются непомерными налогами.
19. The third Constitution provided for a constitutional monarchy and gave the Emperor exorbitant powers which exist in presidential political regimes.
19. Эта третья по счету Конституция закрепляла режим конституционной монархии и наделяла императора непомерными полномочиями, устанавливаемыми системами президентского правления.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test