be deprived of - Russo Traduzione

Traduzione per "be deprived of" a russo

Be deprived of

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

быть лишен

быть лишен

Children may not be deprived of their mother and a mother may not be deprived of her home.

Дети не могут быть лишены своей матери, а мать не может быть лишена своего дома".

No one can be deprived of life.

Никто не может быть лишен жизни.

No one may be deprived of the right to life.

Ни один человек не может быть лишен права на жизнь.

However, the five minors were held deprived of their liberty and the parents deprived of the effective and lawful custody of their children.

Однако данные пять несовершеннолетних лиц были лишены свободы, а их родители были лишены фактической и правомерной опеки над своими детьми.

- they have been deprived of legal assistance;

они были лишены юридической помощи;

In no case shall a people be deprived of it.

Ни в коем случае народ не может быть лишен этого права.

No Yemeni may be deprived of his or her nationality.

Ни один йеменец не может быть лишен гражданства.

No Yemeni may be deprived of his nationality.

Никакой йеменец не может быть лишен своего гражданства.

No dwelling should be deprived of water because such deprivation would render it unliveable.

Ни одно жилище не должно быть лишено водоснабжения, поскольку такое лишение делает его не пригодным для жизни45.

Ms. Garcia and I have discussed it and we believe the community should not be deprived of one of its most valued traditions.

Миссис Гарсия и я обсудили это И мы считаем, что общество не должно быть лишено одного из самых значимых праздников.

So it has come to this, that a decent, hard-working man of this once great nation should be deprived of a parent's basic staple - the child benefit!

Как произошло, что порядочный, трудолюбивый человек этой некогда великой нации должен быть лишен одной из родительских основ - пособия на ребенка!