as to make - Russo Traduzione

Traduzione per "as to make" a russo

As to make

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

как сделать
чтобы сделать

как сделать

We have a choice to make and only we can make it.

У нас есть выбор, но только мы можем сделать этот выбор.

We must make this happen.

Мы должны это сделать.

The choice is ours to make.

Мы должны сделать наш выбор.

How to make it more operational and effective?

Как сделать ее более оперативной и эффективной?

Here, I have to make a caveat.

Здесь я хотел бы сделать оговорку.

I have two points to make.

Я хочу сделать два заявления.

If not, what could be done to make it so?

Если нет, то что можно предпринять, чтобы сделать его таковым?

The President was authorized to make a statement.

Председатель был уполномочен сделать заявление.

He was then told to make a confession.

Затем ему было предложено сделать признание.

(a) Make primary education compulsory;

а) сделать начальное образование обязательным;

...as to make me hate him.

... Как сделать меня ненавидеть его.

“It’s impossible to make good food out of nothing!

— Сделать еду из ничего невозможно!

Because we have to make a human being out of you, after all.

Потому, надо же из тебя человека сделать.

“He’s trying to make you do something stupid…”

Хочет, чтоб ты сделал какую-нибудь глупость.

I can make them hurt if I want to.

Могу сделать человеку больно, если захочу.

They must be made consequently as it is proper to make them.

Они, следовательно, должны быть сделаны так, как обычно принято их делать.

He was trying to make sure I didn’t do it again.

Он пытался помешать мне сделать это снова.

You make them a witch pie; that's the thing for YOU to do.»

Ты им испеки заколдованный пирог – вот что тебе надо сделать.

I was forced to make this shortly after my kidnapping, for Peter Pettigrew.

Меня заставили сделать ее вскоре после того, как похитили, — для Питера Петтигрю.

you have done all you could already to make us look ridiculous;

вы и без того нас всеми силами постарались сделать смешными;

First, though, he must make the people of Arrakis hate him.

Однако прежде необходимо сделать так, чтобы народ Арракиса возненавидел его.

чтобы сделать

These camps are not walled and this is to make the prison environment less hostile.

Эти лагеря не огорожены, и это сделано для того, чтобы сделать условия содержания в них менее суровыми.

I would like to make two points.

Я хотела бы сделать два замечания.

I would like to make two comments.

Мне хотелось бы сделать два замечания.

No planet of this system grew trees to make such beams—unless the beams were imitation wood.

Ни на одной планете системы Канопуса не было деревьев, из которых можно было бы сделать такие балки, разве только это была имитация дерева.