applying to - Russo Traduzione

Traduzione per "applying to" a russo

Applying to

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

The same principle applies to a country.

Тот же принцип применим и к стране.

None of the examples applies to the present case.

Ни один из этих примеров не применим к настоящему делу.

That might apply to corporal punishment, for example.

Это, например, может быть применено и к телесным наказаниям.

This was a lesson that could be applied to proprietary software as well.

Этот же урок применим и к патентованному программному обеспечению.

That principle applies to States as well as to international organizations.

Этот принцип применим как к государствам, так и к международным организациям.

The same applies to the Ombud for Equal Treatment.

Аналогичный вывод применим и к Омбудсмену по равному обращению.

That applies to both spouses, without discrimination.

Этот принцип применятся к обоим супругам без какой-либо дискриминации.

- Rook applied to you your own tests.

- Ладья применил к вам ваш же тест.

All of which could be applied to you.

Каждую из которых можно применить к вам.

The same definition could apply to a leader.

Это же определение можно применить к лидеру.

We will apply to them the Great universal law!

Мы применим к ним Великий всемирный закон!

This theory can also be applied to criminal behavior.

Эту теорию можно также применить к поведению преступников.

So why doesn't that same advice apply to you?

Так почему этот совет нельзя применить к тебе?

It is a legal term and it applies to Count Olaf.

Этот термин, как раз применим к Графу Олафу.

See if any of it applies to our Mr. Moehner.

Смотри, можно ли что-нибудь применить к нашему мистеру Миннеру.

I don't believe your theory can apply to human beings.

Я не верю, что вашу теорию можно применить к человеку.

Professor Martin, how do these laws apply to the present matter?

Профессор Мартин, как эти законы можно применить к рассматриваемому делу?