Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
But that is a mistake, as they risk being taken for granted.
Однако это -- ошибка, поскольку возникает опасность того, что эти успехи могут восприниматься как нечто само собой разумеющееся.
This is a mistake because the role of the State in an economy depends on level of income and stage of development.
Это - ошибка, поскольку роль государства в экономике зависит от уровня доходов и стадии развития.
It is unclear whether this is a mistake on the part of the Thyolo police or of the High Court or whether Mr. Newiri had even been the person intended to be arrested.
Неясно, была ли это ошибка со стороны полиции Тиоло и намеревались ли вообще арестовывать именно г-на Невири.
it, by mistake, information had been included in the draft report from a prior session, that this mistake had been pointed out during the reading of the report and that it had been agreed to subsequently include the correct information in the final report.
Сотрудник секретариата пояснил, что по ошибке в проект доклада была включена информация из доклада о работе предыдущей сессии, что эта ошибка была выявлена в процессе чтения доклада и что было решено включить впоследствии в окончательный доклад исправленную информацию.
But maybe that is our mistake: maybe there are no particle positions and velocities, but only waves.
Но, возможно, это ошибка: возможно, нет никаких частиц с положениями и скоростями, а есть только волны.
"What?" said the prince, much astonished. "It did not occur--it's a mistake!" said Nina Alexandrovna quickly, looking, at the prince rather anxiously. "Mon mari se trompe,"
– Как! – вскричал князь вне себя от удивления. – Это не так, это ошибка! – обратилась к нему вдруг Нина Александровна, почти с тоской смотря на него. – Mon mari se trompe.[6]
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test