Traduzione per "agricultural sectors" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
The blockade paralysed large parts of the agricultural sector.
Введение блокады привело к параличу в крупных секторах сельскохозяйственной отрасли.
The country no longer received preferential treatment for the agricultural sector and was struggling with development.
Страна больше не пользуется льготами в сельскохозяйственной отрасли и с трудом обеспечивает свое развитие.
54. The agricultural sector is largely constrained by biophysical and socio-economic factors.
54. Развитие сельскохозяйственной отрасли серьезно замедляется биофизическими и социально-экономическими факторами.
The agricultural sector of the Republic today has more than 100,000 dekhkan (private) farms.
Сегодня в сельскохозяйственной отрасли республики насчитывается более 100 тыс. дехканских (фермерских) хозяйств.
643. Production restructuring programmes are some of the core modernization initiatives that have been pursued in the agricultural sector by recent Governments in Costa Rica.
е) Сельские женщины в процессах модернизации сельскохозяйственной отрасли
In many developing countries, the agriculture sectors were highly vulnerable to the impact of climate change.
Во многих развивающихся странах сельскохозяйственная отрасль отличается повышенной уязвимостью перед лицом климатических изменений.
Achieving food security calls for the need to focus more on the agricultural sector in national public policies.
Обеспечение продовольственной безопасности требует уделения более пристального внимания сельскохозяйственной отрасли в государственной политике стран.
Agricultural subsidies in rich countries continue to stifle the prosperity of efficient agriculture sectors in developing countries.
Предоставляемые в богатых странах сельскохозяйственные субсидии по-прежнему сдерживают развитие эффективных сельскохозяйственных отраслей развивающихся стран.
The question of subsidies accorded by industrialized countries to their agricultural sectors is a major concern for the continent of Africa.
Вопрос субсидий, предоставляемых промышленно развитыми странами своим сельскохозяйственным отраслям, является основным источником озабоченности для Африканского континента.
The Government had implemented measures to improve national agriculture and food security, including modernization of the agricultural sector.
Правительством были приняты меры по развитию сельскохозяйственного производства в стране и укреплению продовольственной безопасности, в том числе меры по модернизации сельскохозяйственной отрасли.
In the "Strategy for Gender Equality in the Agricultural Sector" from 2007, the representatives from the agricultural sector and the Ministry of Agriculture and Food have jointly developed a strategy to increase the female participation in the agriculture sector.
В рамках "Стратегии по обеспечению гендерного равенства в сельскохозяйственном секторе" представители сельскохозяйственного сектора и Министерства сельского хозяйства и продовольствия совместно с 2007 года разрабатывают стратегию, направленную на расширение участия женщин в сельскохозяйственном секторе.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test