ad-lib - Russo Traduzione

Traduzione per "ad-lib" a russo

Ad-lib

aggettivo

Ad-lib

verbo

импровизировать

Ad-lib

sostantivo

Esempi
Frasi simili

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

импровизированный
экспромт
импровизация

импровизированный

aggettivo

I did a lot of ad-libbing.

Пришлось много импровизировать.

- Oh, it's right here where I'm ad-libbing.

- Вот тут, где я импровизировала.

I also can't ad-lib, memorize anything, improv or tell a joke.

Еще я не умею импровизировать, запоминать, придумывать или рассказывать анекдоты.

The one that can't sing and the one that can't ad lib.

Того который не может петь, и того который не умеет импровизировать!

It's based on his life, starring his family and ad-libbed by his friends.

Он основан на его жизни, в главных ролях его семья и этот фильм импровизирован его друзьями.

Another important thing you should you can careful of, not to ad lib on top of each other, don't step on each other's toes.

Другая важная деталь, к которой нужно подходить осторожно, это не импровизировать, пока другой поет, не наступать друг другу на пятки.

экспромт

sostantivo

I ad-libbed that line.

Это был экспромт.

That's a very good ad lib.

Это очень хороший экспромт.

Listen, mate, that's ad-libbing. That's the texture.

Приятель это был экспромт.

"l don't know. I just ad-libbed it.

Не знаю, экспромт просто.

I can 't believe... Everybody's just ad-Libbing...

Я и не знал, что всё это экспромтом!

And I looked up and ad-libbed, "Thank you."

А я посмотрела вверх и экспромтом сказала "Спасибо".

импровизация

sostantivo

- And then ad-lib.

- И попробуем импровизацию.

Did you ad lib that, Syd?

Это была импровизация, Сид?

See, on the trill I was thinking I come back right here, drop some ad-libs for a bar, man.

- Слушай, я думаю опять вступить в этом квадрате, накидать импровизаций. - Отлично.

But after the orchestra comes in, it’s a matter of ad-libbing, and there will be times when we have to pause for speeches, but I think we’ll be able to figure that out from the cues the orchestra conductor gives.”

После вступления оркестра начинается импровизация, потом мы делаем паузу, позволяя актерам поговорить, но, думаю, дирижер подаст нам знак, чтобы мы остановились.