Esempi di traduzione.
The proposal was accepted by the sponsors.
Авторы приняли это предложение.
The suggestion was accepted by the Meeting.
Совещание приняло это предложение.
Eritrea accepted the invitation.
Эритрея приняла это предложение.
This was generally accepted by the Commission.
Комиссия приняла это предложение.
The Board accepted that invitation.
Правление приняло это приглашение.
Ethiopia has accepted the proposal.
Эфиопия приняла это предложение.
And we should all accept that as a given.
И все мы должны принять это как данное.
My delegation cannot accept that statement.
Моя делегация не может принять это заявление.
The Commission refuses to accept this offer.
Комиссия отказывается принять это предложение.
The proposal was not accepted by the other sponsors.
Другие авторы не приняли это предложение.
When you've learned to accept that as a fact, you've learned a real Bene Gesserit lesson."
Когда ты сможешь принять это как факт – ты усвоишь подлинный урок Бене Гессерит.
Tell her that Stilgar acknowledges me Duke of Arrakis, but a way must be found to make the young men accept this without combat.
– Передашь ей – и только ей – известие: Стилгар признает меня герцогом Арракийским, но надо сделать так, чтобы и молодежь приняла это и не полезла в драку.