Traduction de "шляться" à anglaise
Exemples de traduction
verbe
Я бы не позволил своей 14-летней дочери шляться где-то с парнем такого возраста.
I wouldn't let a 14-year-old of mine go gallivanting with a lad that age.
А мне что прикажете делать, пока ОНА будет шляться по всяким там вечерним штучкам?
What exactly am I supposed to do while she's out gallivanting at her night classes and whatnot?
Не думала, что ты бросишь все и станешь шляться где попало с каким-то испанишкой. Без обид.
But I didn't think you'd drop everything to go gallivanting with some, no offense, Spaniard.
Ты уже оставил одного белого паренька у меня в подвале, а сам ушел шляться и телок клеить.
You already left one white boy down in my basement while you off gallivanting and shit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test