Traduction de "что разворачиваться" à anglaise
- what to turn around
- that unfold
Exemples de traduction
Это просто ужасает, показывая, как быстро разворачиваются события.
This is frightening in terms of how fast events are unfolding.
Необходимость в этом растет по мере того, как разворачиваются события во всем мире.
That need is growing as events unfold throughout the world.
В Афганистане в настоящее время разворачивается гуманитарный кризис.
In Afghanistan, at this very moment, a humanitarian crisis is unfolding.
Эта борьба разворачивается на палестинской территории.
This struggle is unfolding in the Palestinian territories.
К сожалению, события на местах редко разворачиваются так, как мы хотели бы.
Unfortunately, the reality on the ground rarely unfolds as we prescribe.
Изложение того, как разворачивалась эта кампания, приводится ниже.
The course taken by that campaign as it unfolded over time is presented hereunder.
Когда разворачивался иракский кризис, это показывали по всему миру.
The Iraq crisis, as it unfolded, was shown worldwide.
В этом регионе разворачивается человеческая трагедия беспрецедентных масштабов.
A human tragedy of an unprecedented scale is unfolding in this region.
События в Южной Африке разворачиваются весьма стремительно.
Events are unfolding at a rapid pace in South Africa.
Желание было описано, как нечто, что разворачивается в пространстве между той, которая существует и той, которой нет. Между реальным и нереальным. между удовлетворением, которого мы добились и удовлетворением, в поисках которого, мы находимся.
Desire has been described as something that unfolds in the space between that which exists and that which doesn't, between the satisfaction we have achieved and the satisfaction we seek.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test