Exemples de traduction
Но полковник Бичам не принимает ее в обмен на зерно.
But Colonel Beecham will not accept it in exchange for new seed.
Благодарим вас за воду вашего тела, которую вы подарили нам... и с благодарностью принимаем ее.
We thank you for the gift of your body's water, Stilgar and accept it in the spirit with which it was given.
При такой традиции страдание принимается человеком – быть может, – как неосознаваемое наказание, но принимается.
With such a tradition, suffering is accepted—perhaps as unconscious punishment, but accepted.
Он принимает роль религиозного вождя, подумала Джессика.
He's accepting the religious mantle , Jessica thought.
Тщеславная расточительность землевладельца побуждала его принимать это условие;
The expensive vanity of the landlord made him willing to accept of this condition;
Не бывать тому, пока я жив, не бывать, не бывать! Не принимаю!
It won't happen as long as I live, it won't, it won't! I don't accept it!”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test