Exemples de traduction
— По пути он пропал.
- He disappeared en route.
Детали по пути.
Briefing en route.
Скончалась по пути.
She died en route.
Все равно по пути.
It's en route.
По пути к доставке.
En route to delivery.
По пути случился коллапс легкого.
Lung collapsed en route.
По пути заберём.
Pick it up en route.
Я пошлю кого-то по пути.
Got someone en route.
Снижу давление по пути.
I'll decompress her en route.
По пути сюда потеряла сознание.
Lost consciousness en route.
Другого пути нет.
There is no other way.
ПУТЬ В БУДУЩЕЕ
THE WAY FORWARD
Предстоящий путь
The Way Ahead
Это нелегкий путь, но это единственно правильный путь.
It is not an easy way to go, but it is the only way.
Я замешкался в пути.
I tarried on the way.
Какой путь предпочесть?
Which way should he choose?
Стало быть, этим путем.
Therefore I shall go this way.
— Но ты же сам сказал: пути обратно не было.
“But you’ve just said there was no way you could go back!”
– Что я буду изучать по пути на Арракис?
What'll I be studying on the way across?