Exemples de traduction
verbe
Нет газет, журналов, радио - нарушается право на доступ к информации.
There are no newspapers, magazines or radios. The right to information is not respected.
Мы считаем, что подписанные соглашения надлежит соблюдать, а не нарушать.
For us, agreements concluded are made to be respected, not violated.
d) нарушают принцип невмешательства в частную жизнь;
(d) Publications which fail to respect the privacy of others;
Во многих случаях нарушаются нормы международного гуманитарного права.
In many cases, respect for international humanitarian law has declined.
Права детей-инвалидов нарушаются вопиющим образом.
The rights of children with a disability are being violated to an enormous respect.
- природу необходимо уважать и не нарушать ее основные процессы;
- Nature shall be respected and its essential processes shall not be impaired;
Однако это не означает, что можно нарушать правила дорожного движения.
This did not mean that driving rules need not be respected.
Наша религия учит уважать обязательства и запрещает их нарушать.
Our religion involves respect for commitments and prohibits their violation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test