Exemples de traduction
Более решительная и сильная личность, чем Корнелиус. — Да, но я имел в виду…
A more decisive and forceful personality than Cornelius.” “Yes, but I meant—”
Ей казалось, что дело клонится к этому, если он действительно что-то имел в виду.
She supposed, if he meant anything, he must mean an allusion to what might arise in that quarter.
Теперь фримены понимали, что он имел в виду, говоря о «неопределенных сроках, примерно лет в пятьсот».
The Fremen now knew what he meant by an open-end prediction to five hundred years.
И Пауль подумал: Гурни – один из тех, кого имела в виду Преподобная, когда говорила о столпах, поддерживающих мир: «…и доблесть храбрых».
And Paul thought: Gurney's one of those the Reverend Mother meant, a supporter of worlds —"
– Я говорила тебе, что мы должны понять друг друга, – сказала Джессика. – Я имела в виду, что ты должен понять меня.
"I have said to you before that we should understand each other," she said. "I meant you should understand me .
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test