Exemples de traduction
Ты смотришь на меня... или на бутерброд?
Are you looking at me? Or at my sandwich?
содрать с тебя кожу сейчас или на рассвете.
whether to flay you at night or at dawn.
Или на игре сегодня вечером.
Or at the game later today.
На машине или на работе?
In a car or at work?
- Может быть. Или на скачках.
- Maybe, or at the races.
Смотрите на вид или на пальцы моих ног?
Staring at the view or at my toes?
Или, на худой конец, нужно выбираться из этой комнаты.
Or at least get out of this room.
В лес или на озеро.
In the woods or at the lake
Или на работе.
Or at the office.
- Или на обед.
- Or brunch or...
Или на курсах.
Or on a course.
Или на шреддер.
Or on the shredder.
Или на гробнице.
Or on the tablet.
Или на себя.
Or on myself.
- Или на берегу.
- Or on land.
Или на ферме.
Or on a farm.
Или на коленях.
Or on your knees.
- Или на инее?
- Or on Inee?