закругленный - Traducción de Anglais

Traduction de "закругленный" à anglaise

Закругленный

adjectif

Exemples

Exemples de traduction

rounded

rounded

adjectif

Минимальный радиус закругленных элементов [мм]

Rounded elements min. radius [mm]

Края выступов должны быть закругленными.

Edges of projections shall be rounded.

Лопата закругленная, вес 2 кг

Shovel, round nose, 2 kg

- А на конце закругленная.

And then round on just the end of it.

Что говорит об орудии убийства с закругленной кромкой.

Which suggests a murder weapon with a rounded edge.

Ребра; толстый, закругленный край.

Rib; thick, rounded edge.

Ножницы пластиковые с закругленными концами. одна штука.

One pair of plastic round-tipped scissors.

На нем были тапочки, закругленные и мягкие.

He was wearing slippers, rounded and smooth.

И ее очки, более закругленные снизу.

Yep, and her glasses, more rounded at the bottom.

У него плоская поверхность с закругленным краем.

It has a flat surface with a rounded edge.

Можешь подпилить конец, чтобы он был закругленным?

Can you file the end so it's rounded? Yeah.

Закругленный - нестрашный.

Round is not scary.

Это был человек лет тридцати пяти, росту пониже среднего, полный и даже с брюшком, выбритый, без усов и без бакенбард, с плотно выстриженными волосами на большой круглой голове, как-то особенно выпукло закругленной на затылке.

He was a man of about thirty-five, of less than average height, stout and even pot-bellied, clean-shaven, with no moustache or side-whiskers, and with closely cropped hair on a large, round head that bulged somehow especially roundly at the back.