Exemples de traduction
nom
9. Динамика закупок и динамика закупочных заказов (временной фактор)
9. Requisition dynamics and purchase orders dynamics (time pattern)
— У мистера Фейнмана имеется для таких ситуаций своя, особая техника: он предпочитает создавать динамику непосредственно и интуитивно, наблюдая за танцем.
Feynman has a special technique for this type of situation: He prefers to develop the dynamics directly and intuitively, as he sees you dance.
И я подумал: «А нет ли возможности получить это решение сразу, прямо из рассмотрения действующих на тарелку сил и динамики движения — почему, собственно, получается два к одному?»
Then I thought, “Is there some way I can see in a more fundamental way, by looking at the forces or the dynamics, why it’s two to one?”
nom
23. Полученные результаты иллюстрируют месячную динамику цен с поправкой на сезонные колебания и годовую динамику цен.
23. The results are provided in two forms: seasonally-adjusted monthly movement, and annual movement.
Следует также изучить альтернативные подходы к определению динамики платы за обучение, такие, как использование динамики связанного с образованием компонента ИПЦ.
Alternative approaches to determining the movement of tuition fees should also be explored, such as the use of the movement of the educational component of the CPI.
ДИНАМИКА БОЛЬНИЧНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ПАЦИЕНТОВ В РЕАБИЛИТАЦИОННЫЙ
MOVEMENT OF PATIENTS AT THE REHABILITATION HOSPITAL - 1992
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test