Traduction de "вредный для здоровья" à anglaise
adjectif
- injurious to health
- insalubrious
- destructive to health
- trying to the health
- detrimental to one's health
Exemples de traduction
adjectif
Вышеупомянутая программа "Здоровье для каждого в XXI веке" также нацелена на то, чтобы существенно сократить долю молодых людей, ведущих вредный для здоровья образ жизни (употребление наркотиков, табака и алкоголя).
The aforementioned program Health for Everyone in the 21st Century is also intended to substantially reduce the proportion of young people who indulge in behaviour injurious to health (drugs, tobacco and alcohol).
208. Парламентом принято семь законов: о донорстве крови и ее компонентов (21.03.95 г.); о психиатрической помощи (21.03.95 г.); о профилактике инфицирования человека вирусом иммунодефицита/СПИД (21.03.95 г.); о медицинском налоге (21.03.95 г.); о налоге на производство и реализацию вредных для здоровья продуктов (4.04.95 г.); о лекарствах и фармацевтической деятельности (17.04.95 г.); о медицинском страховании (18.04.97 г.).
208. Parliament has passed seven pieces of legislation: the Blood Donation and Components Act (21 March 1995); the Psychiatric Care Act (21 March 1995); the Human Infection with HIV (AIDS) (prevention) Act (21 March 1995); the Medical Tax Act (21 March 1995); the Manufacture and Sale of Products Injurious to Health (taxation) Act (4 April 1995); the Medicines and Pharmaceutical Activities Act (17 April 1995); and the Medical Insurance Act (18 April 1997).
Лаборатории могут делать заключения о том, что некоторые продукты питания являются небезопасными и вредными для здоровья.
The laboratories may judge certain food to be unsafe and injurious to health.
519. Согласно Указу о районах, находящихся в антисанитарном состоянии, 1939 года президент Мальты может отдать распоряжение о сносе любых зданий, которые в силу их ветхого состояния или несоблюдения санитарных норм не подходят для жизни людей или являются опасными или вредными для здоровья жителей данного района.
Under the Insanitary Areas Ordinance, 1939, the President of Malta may order the demolition of any houses which, by reason of disrepair or sanitary defects, are unfit for human habitation or are dangerous or injurious to health of the inhabitants of the area.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test