вентиляция - Traducción de Anglais

Traduction de "вентиляция" à anglaise

Вентиляция

nom

Exemples

Exemples de traduction

ventilation
venting
aeration
airing

ventilation

nom

Возобновить вентиляцию.

Restart ventilation.

Механическая вентиляция.

Manual ventilation.

Электричество, вентиляция.

Power, ventilation.

Одну из волн можно было поворачивать, регулируя вентиляцию.

One of the waves, when twisted, controlled ventilation.

venting

nom

1. КСГМГ должен быть снабжен устройством, обеспечивающим вентиляцию в ходе перевозки.

1. IBCs shall be provided with a device to allow venting during transport.

API 2000 Вентиляция сообщающихся с атмосферой резервуаров и резервуаров низкого давления

API 2000 Venting Atmospheric and Low-Pressure Storage Tanks

PP10 Для номера ООН 1791, группа упаковки II: должна быть предусмотрена возможность вентиляции тары.

PP10 For UN1791, packing group II, the packaging shall be vented.

ii) в упаковках не используется постоянная вентиляция;

(ii) The packages do not utilize continuous venting;

a) [1.1.4.1/21X 102(1)] корпуса - означает устройства для наполнения, опорожнения, вентиляции/ДОПОГ, вентиляции, обеспечения безопасности, нагревания и теплоизоляции, а также измерительные приборы;

(a) [1.1.4.1/21X 102(1) of the shell means filling and emptying, venting/ADR, venting, safety, heating and heat insulating devices and measuring instruments;

23. Группа поручила секретариату проверить и предложить новую формулировку термина "вентиляция" или "трубопровод".

23. The group asked the secretariat to check and propose a new wording for "venting" or "evacuation of air".

B5 Для номеров ООН 1791, 2014 и 3149: КСГМГ должны быть снабжены устройством, обеспечивающим вентиляцию в ходе перевозки.

B5 For UN Nos 1791, 2014 and 3149, IBCs shall be provided with a device to allow venting during transport.

aeration

nom

Можно контролировать вентиляцию, отопление, расход воды.

Can be monitored by aeration, heating and water consumption.

airing

nom

Установка сооружений для защиты систем вентиляции и водоснабжения

Installation of air and water intake protection structures

Окна отсутствуют, никаких отверстий для вентиляции нет.

There is no provision for air to enter.

Содержание системы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха

Heating, ventilating and air conditioning maintenance

Мощность внутреннего обогрева с использованием вентиляции

(Mean temperature of the air inlet to the condenser ...

Воздушная вентиляция.

Ventilate with outside air.