Traduction de "whose they have" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
We are witnessing a new scenario whose limits have not yet been defined.
Мы сейчас являемся очевидцами нового развития событий, параметры которого еще не определены.
The Board's report was discussed with management, whose views have been appropriately reflected.
Доклад Комиссии обсуждался с руководством, мнения которого получили должное отражение.
59. The Prison Court is a judicial organ whose members have the responsibility of judges.
59. Тюремный суд является судебным органом, члены которого исполняют функции судей.
69. If the act is a breach of regulations, the person whose rights have been infringed may:
69. Если деяние составляет преступление, то лицо, одно из прав которого было нарушено, может:
The Board's report was discussed with UNOPS management, whose views have been appropriately reflected.
Доклад Комиссии обсуждался с руководством ЮНОПС, мнения которого получили должное отражение.
The Board's report was discussed with UNHCR management, whose views have been appropriately reflected.
Доклад Комиссии обсуждался с руководством УВКБ, мнения которого получили должное отражение.
The Board's report was discussed with ITC management, whose views have been appropriately reflected.
Доклад Комиссии был обсужден с руководством ЦМТ, мнения которого надлежащим образом отражены в докладе.
Some 72.3% of girls whose mothers have primary level education, 97.5% of girls whose mothers have intermediate level education and 100% of girls whose mothers have secondary or university level education or above, can read and write.
Примерно 72,3 процента девочек, чьи матери имеют начальное образование, 97,5 процентов девочек, чьи матери имеют обязательное среднее образование и 100 процентов девочек, чьи матери имеют полное среднее или высшее образование, умеют читать и писать.
This rate is 65.2 among children whose mothers have had less than 2 years of education and 27.4 among those with a secondary education level.
Этот коэффициент составляет 65,2 среди детей, матери которых имеют менее чем двухгодичный уровень образования, и 27,4, чьи матери имеют среднее образование.
Before credit is extended or committed pursuant to a security agreement, a secured creditor exercising normal due diligence will typically conduct a search to determine whether there are prior competing claimants whose rights have priority over the proposed security right.
25. До предоставления кредита или принятия обязательства об этом в соответствии с соглашением об обеспечении обеспеченный кредитор, проявляющий нормальную должную осмотрительность, будет, как правило, вести поиск информации для определения того, существуют ли предшествующие конкурирующие заявители требований, чьи права имеют приоритет перед предлагаемым обеспечительным правом.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test