Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Today, they no longer agonize over the question of who was the aggressor and who the aggressed, or of who was the occupier and who the occupied.
Сегодня они уже не мучаются вопросом, кто был агрессором и кто подвергся агрессии, кто был оккупирующей и кто оккупированной стороной.
For example, the United Nations should know the truth as to who is who: who is the aggressor and who is the victim of aggression.
Например, Организация Объединенных Наций должна знать правду о том, кто есть кто: кто является агрессором, а кто -- жертвой агрессии.
There will be different responses needed for women who were raped but did not become pregnant, those who became pregnant and terminated the pregnancy and those who gave birth.
Подход к запросам женщин, которые были изнасилованы, но не забеременели, к тем, которые забеременели, но прервали беременность, и тем, которые родили ребенка, должен быть различным.
This request is lodged with the judge who issued the ruling, who then refers it to the Appeal Court.
При этом апелляционная жалоба подается тому же судье, который принял данное постановление, который затем препровождает его апелляционному суду.
“Draco Malfoy is a bad boy!” squeaked Dobby angrily. “A bad boy who—who—”
— Драко Малфой — дурной мальчишка! — сердито пропищал Добби. — Дурной мальчишка, который… который…
Sam stared at his master, who seemed to be speaking to some one who was not there.
Сэм воззрился на хозяина, который разговаривал то ли сам с собой, то ли невесть с кем.
Harry, who had not forgotten this, merely grunted.
Гарри, который этого не забыл, буркнул что-то утвердительное.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test