which was real - Traducción de Russe

Traduction de "which was real" à russe

Which was real

который был реальным

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

который был реальным

The results of these studies highlighted potential for leaching which in real world environments may cause a concern for groundwater.

По результатам этих исследований установлен потенциал выщелачивания, который в реальных условиях может привести к озабоченности в связи с состоянием грунтовых вод.

In short, while the international community should continue to focus on achieving peace, security and stability, which are so pivotal, it should not ignore the magnitude of the socio-economic challenges confronting the continent, which are real and are at the centre of the issue of peace in the continent.

Иными словами, международное сообщество должно по-прежнему уделять пристальное внимание задаче обеспечения мира, безопасности и стабильности, которая является главной целью, не забывая при этом о многочисленных социально-экономических проблемах, с которыми сталкиваются страны Африки и которые носят реальный характер и имеют ключевое значение для достижения мира на континенте.

However, after years of struggle, lead by the efforts of Martin Luther King, Jr. and others, in 1964 the country ratified the Twentyfourth Amendment to the Constitution prohibiting the requirement of payment of a poll tax as a qualification for voting for federal offices, and in 1965 the U.S. Congress enacted the Voting Rights Act which made real the Fifteenth Amendment's prohibition against discrimination in voting.

Однако после многолетней борьбы, которую своей деятельностью вдохновляли Мартин Лютер Кинг и другие, в 1964 году страна ратифицировала поправку ХХIV к Конституции, запрещающую требование об уплате подушного избирательного налога в качестве условия для участия в выборах кандидатов на федеральные должности, а в 1965 году конгресс США принял Закон об избирательных правах, который сделал реальным содержавшееся в поправке ХV запрещение в отношении дискриминации при голосовании.