Traduction de "which claims is" à russe
- какие претензии
- который утверждает, что является
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
It is the Commission that decides which claims should be settled, who is authorized to submit a claim, what should be considered direct losses, and what constitutes sufficient proof.
Именно Комиссия принимает решения о том, какие претензии подлежат урегулированию, кто уполномочен представлять ту или иную претензию, что следует считать прямыми потерями и что является достаточным доказательством.
Having determined which claims are compensable, the Panel addresses some considerations relevant to the ascertainment of the appropriate compensation, if any, to be awarded for each eligible claim.
128. После решения вопроса о том, какие претензии подлежат компенсации, Группа рассматривает некоторые вопросы, касающиеся установления надлежащих размеров компенсации, если таковая подлежит предоставлению, по каждой обоснованной претензии.
Once having determined which claims for C3 death losses were compensable, the Panel turned its attention to the types of C3-Money losses for which valuation was necessary.
159. Приняв решение о том, какие претензии C3 в отношении потерь в связи со смертью подлежат компенсации, Группа перешла к рассмотрению видов потерь C3-Money, по которым необходимо было производить расчет компенсации.
It therefore determined that this logistic regression model should be applied to all claims where the C4-MV loss type was not indicated and that the results of its prediction should be used to classify which claims would be deemed for lost or stolen motor vehicle losses and which would be deemed for motor vehicle repair losses.
Исходя из этого, она решила, что данную модель логистической регрессии следует применить ко всем претензиям, по которым не указан вид потери C4-MV, и что результаты этого анализа должны быть использованы для определения того, какие претензии будут квалифицированы как претензии в отношении похищенных или украденных автотранспортных средств, а какие - как претензии в отношении ремонта автотранспортных средств.
The illegal and brutal acts on the part of Japan, which claims itself to be a “law-governed State”, constitute a challenge to and a mockery of the conscience and justice of the world.
Незаконные и грубые действия со стороны Японии, которая утверждает, что является "правовым государством", представляют собой серьезную проблему с точки зрения совести и справедливости и являются насмешкой над мировым сообществом.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test