Traduction de "whatever one" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
At the same time, I drew attention to the fact that the countries of the Sahel region have three to four months of rain each year, during which time one could grow whatever one wanted if one had the means to do so.
На встрече я привлек внимание к тому факту, что в странах Сахельского региона продолжительность сезона дождей ежегодно составляет три-четыре месяца, в течение которых можно выращивать все что угодно при наличии необходимых для этого средств.
Thus, for instance, it is futile to talk of the right to information in the absence of a certain minimal realization of the right to education; it is meaningless to talk of the right to work when there are violations of the rights to participate and to have equal access to the public service and to be considered as an equal, whatever one's race, colour, sex, language, or religion.
Так, например, бесполезно говорить о праве на информацию без осуществления в отсутствие хотя бы минимального права на образование; бессмысленно говорить о праве на труд при нарушении прав на участие и равный доступ к государственной службе и считать его равным для всех независимо от расовой принадлежности, цвета кожи, пола, языка или религии.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test