Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Regional and country perspectives were gained through consultations held in Southern Africa, Western Africa, Asia and Latin America.
Информация о перспективах регионов и стран была получена в результате проведения консультаций в южной части Африки, Западной Африке, Азии и Латинской Америке.
He wished to know why religions were gaining in power and whether there was a link between the increase in religious practices and the interfaith tensions that had been reported in the country.
Он хотел бы получить информацию о том, существует ли взаимосвязь между активизацией религиозной жизни и межконфессиональными трениями, имеющими место в стране.
Moreover, there is no operational desertification assessment model that can be utilized to assess the effectiveness of counter measures to combat desertification, and only some partial - albeit important - results were gained.
Кроме того, не существует и модели оперативной оценки опустынивания, которую можно использовать для анализа эффективности мероприятий по борьбе с опустыниванием; были получены хотя и важные, но только частичные результаты.
Important insights were gained on current work being conducted by selected multilateral organizations and financial institutions, such as the United Nations Environment Programme (UNEP) Finance Initiatives, the United Nations Development Programme (UNDP), the International Strategy for Disaster Reduction (ISDR) and the World Bank.
26. Важные результаты были получены в ходе работы, проводимой в настоящее время отдельными многосторонними организациями и финансовыми институтами, такими, как Финансовая инициатива Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП), Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), Международная стратегия уменьшения опасности стихийных бедствий (МСУОСБ) и Всемирный банк.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test