Traduction de "were civil servants" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The IPCC was composed exclusively of members appointed by the Governor - none were civil servants and none held any official position.
Все члены ИПКК назначаются губернатором - причем ни один из них не является государственным служащим и не занимает никакого официального поста.
12. Paragraph 86 of the report stated that the regional control boards (police complaints boards) were composed of a lawyer and two laymen. She asked whether they were civil servants and by whom they were appointed.
12. В пункте 86 указывается, что в состав регионального совета по рассмотрению жалоб входят юрист и два представителя без юридического образования: являются ли последние государственными служащими и кем они назначаются?
It was her understanding that the press in Iraq was under State control, that the Government owned both national television stations, both radio stations and the main newspaper, and that all journalists were civil servants in the Government's employ.
Как понимает оратор, органы печати в Ираке находятся под государственным контролем, правительство является владельцем национальных телевизионных станций, радиостанций и основных газет, а все журналисты являются государственными служащими, работающими на правительство.
In addition, he drew the State party's attention to the fact that a third of pupils from the Roma community attended school for less than 100 days per year. He would like to have more detailed information on cultural mediators, in particular their status, the way they were appointed and their role, and he would like to know whether they were civil servants.
Кроме того, он обращает внимание государства-участника на то, что одна треть учащихся-членов общины рома посещают школьные учреждения в течение менее 100 дней, и хотел бы получить дополнительные сведения о роли культурных посредников, в частности в отношении их статуса, методов, которыми они назначаются, той роли, которую они играют, и узнать, являются ли они государственными служащими.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test