Traduction de "were change" à russe
Exemples de traduction
Neither the layout nor the definitions were changed.
Его структура и содержащиеся в нем определения остались без изменений.
(b) demands for statistics were changing rapidly.
b) быстрое изменение потребностей в статистических данных.
32. However, Brazil's demographics were changing.
32. Вместе с тем, демографические показатели в Бразилии претерпевают изменения.
Those differences were changes of substance, additions, or omissions.
Такими отличиями были изменения по существу, дополнения или упущения.
Traditional roles in rural areas were changing.
Традиционные роли мужчин и женщин в сельских районах претерпевают изменения.
In July 2003, for example, there were changes in only 26% of them.
Так, например, в июле 2003 г. изменения коснулись только 26% из них.
Consequently the Rules of the Federal Court of Australia were changed. The State party's comments
После этого были внесены изменения в Правила судопроизводства Федерального суда Австралии.
If groups were changing their way of identifying themselves, it was difficult to capture that in a static picture.
Если в самоидентификации групп происходят перемены, эти изменения трудно охватить в статистической картине.
Other entities were changed in order to respond more efficiently and effectively to the problems of the population.
Претерпели изменения и другие образования, с тем чтобы они могли более действенно и эффективно решать проблемы населения.
To check the robustness of the results, the baseline assumptions were changed as indicated in the table and in the chart.
Для проверки убедительности полученных результатов в базовые гипотезы вносились изменения, которые отражены в таблице и на диаграмме.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test