were at one time - Traducción de Russe

Traduction de "were at one time" à russe

Were at one time

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

были в одно время
были в свое время

The individuals currently held by the United States were at one time actively committing belligerent terrorist acts as part of alQaida, the Taliban or their affiliates and supporters who engaged in hostilities against the United States and its allies.

Лица, содержащиеся в настоящее время под стражей Соединенными Штатами, одно время активно совершали вооруженные террористические акты в составе "Аль-Каеды", "Талибана" или присоединившихся к ним и их сторонников, которые участвовали в вооруженных действиях против Соединенных Штатов и их союзников.

In addition, there could still be cases of individuals willingly handing in arms, or of the chance discovery of isolated arms caches which were at one time under the responsibility of individuals who subsequently lost their lives in the conflict, unbeknownst to FMLN.

Кроме того, по-прежнему могут иметь место случаи появления лиц, охотно предоставляющих оружие, или непредвиденного обнаружения отдельных тайных складов оружия, за которые одно время отвечали впоследствии погибшие в ходе конфликта лица, не известные ФНОФМ.

были в свое время

Globalization and liberalization were at one time presented as universal panaceas of benefit to developed and developing countries alike.

В свое время глобализация и либерализация были представлены как универсальная панацея в равной степени как для развитых, так и для развивающихся стран.