was was alone - Traducción de Russe

Traduction de "was was alone" à russe

Was was alone

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

был один
был одинок

был один

Alone, I want to be alone, alone, alone!

Я один хочу быть, один, один, один!

But Harry, his mother had just died, he was stuck alone in the house—” “Alone? He wasn’t alone!

Но, Гарри, у него только что умерла мать, он был так одинок… — Одинок? Он не был одинок!

He wasn’t alone after all.

Оказывается, он был не один.

But the thing was that, though he had been almost always alone recently, he could never feel that he was alone.

Но дело в том, что он в последнее время, хоть и всегда почти был один, никак не мог почувствовать, что он один.

был одинок

the last and greatest of his protectors had died and he was more alone than he had ever been before.

Последний и величайший из его защитников мертв, и теперь он одинок, как никогда прежде.

Gollum had not actually threatened to kill him, or tried to yet. And he was miserable, alone, lost.

Ведь не угрожал же Голлум убить Бильбо, да и не пытался ещё… К тому же Голлум был потерян, ничтожен и одинок.

I returned to Hogwarts intending to keep an eye upon him, something I should have done in any case, given that he was alone and friendless, but which, already, I felt I ought to do for others’ sake as much as his.

Я вернулся в Хогвартс с намерением внимательно за ним приглядывать. Я сделал бы это в любом случае, поскольку он был одинок, без родных и друзей, но я почувствовал, что это необходимо не только ради него, но и ради других.